In this state of natural liberty, society will be their first thought.
|
En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
|
Font: riurau-editors
|
In addition, a good lighting point will compensate for the lack of natural light.
|
A més, un bon punt d’il·luminació compensarà la falta de llum natural.
|
Font: MaCoCu
|
Every thing that is right or natural pleads for separation.
|
Tot el que és just o natural clama per la separació.
|
Font: riurau-editors
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
Font: riurau-editors
|
We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country.
|
Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país.
|
Font: riurau-editors
|
The dome provides good insulation and natural ventilation, regulating the airflow through double glazing.
|
La cúpula permet un bon aïllament i ventilació natural. Regula la circulació de l’aire mitjançant doble vidre.
|
Font: MaCoCu
|
The maintenance, conservation and correct use of the gas installation is the responsibility of its owner or user.
|
El manteniment, conservació i bon ús de la instal·lació de gas natural és responsabilitat del titular o de l’usuari de la instal·lació.
|
Font: MaCoCu
|
The building enjoys excellent visibility and a good level of natural light due to its outstanding corner position.
|
L’edifici gaudeix d’una visibilitat òptima i d’un bon nivell de llum natural gràcies a la seva posició destacada a la cantonada.
|
Font: MaCoCu
|
Maritime trade was the city’s main economic driving force and flourished even though it lacked a good natural or artificial harbour.
|
El comerç marítim, principal motor econòmic de la ciutat, es desenvolupava malgrat no disposar d’un bon port, ni natural ni artificial.
|
Font: MaCoCu
|
In fact, the Muga Nature Trail is a good example: it is an ideal route to get to know L’Empordà on foot or by bicycle.
|
De fet, el Camí Natural de la Muga n’és un bon exemple: es tracta d’una ruta ideal per conèixer l’Empordà a peu o en bicicleta.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|